| 1. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell television , and digital age will have arrived
孩子们和配备有人格化芯片的玩具玩耍，个性化内设的电脑将被看作工作伙伴而非工具，人们在气息化的电脑前放松，数字时代已经到来。 |
| 2. | Children will play with dolls equipped with personality chips . computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools ， relaxation will be in front of smell - television ， and digital age will have arrived
孩子们将同带有智能芯片的玩具娃一起玩耍,带有内置特殊芯片的电脑将被视为工作伙伴而不是工具,人们将在气味电视前休闲,数学时代将要来临 |
| 3. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell television , and digital age will have arrived
孩子们将和装有人性芯片的娃娃玩耍，内建人性特征的计算机会被视作工作伙伴而非工具，在气味电视机前放松将成为可能，数字时代将会到来。 |
| 4. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell television , and digital age will have arrived
装有个性化芯片的洋娃娃将会陪孩子们玩耍，具有个性的电脑将被视为工作伙伴而不仅仅是工具，有气味的电视机将成为休闲，数字时代即将来临。 |
| 5. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell - television , and digital age will have arrived
儿童将与装有个性化芯片的玩具娃娃玩耍，具有个性内置的计算机将被视为工作伙伴而不是工具，人们将在气味电视机前休闲，届时数字体时代就来到了。 |
| 6. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell television , and digital age will have arrived
儿童将与装有个性化芯片的玩具娃娃玩耍，具有个性内置的计算机将被视为工作伙伴而不是工具，人们将在气味电视机前休闲，届时数字化时代就要来到了。 |
| 7. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in ? built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell television , and digital age will have arrived
儿童将与装有个性化芯片的玩具娃娃玩耍，具有内置个性化程序的计算机将被视为工作伙伴而不是工具，人们将在气味电视机前休闲，届时数字化时代就来到了。 |
| 8. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in ? built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell ? television , and digital age will have arrived
参考译文儿童将与装有个性化芯片的玩具娃娃玩耍，具有个性内置的计算机将被视为工作伙伴而不是工具，人们将在气味电视机前休闲，那时数字化时代就来到了。 |
| 9. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell - television , and digital age will have arrived
参考译文：儿童将于装有个性化芯片的玩具娃娃玩耍，具有个性内置的计算机将被视为工作伙伴而不是工具，人们将在气味电视机前休闲，届时数字化时代就来到了。 |
| 10. | Children will play with dolls equipped with personality chips , computers with in - built personalities will be regarded as workmates rather than tools , relaxation will be in front of smell television , and digital age will have arrived
孩子们会玩安装有个性芯片的洋娃娃，被安装拥有个性的电脑将会被看作是工作伙伴而不再是工具，人们将在散发着香味的电视机前得到放松，数字化的时代将来临。 |
